Топ-10 лучших французских фильмов

Безумная свадьба (Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?)

Год: 2014

КиноПоиск: 7.265

IMDb: 7.00

Сюжет фильма расскажет о католической французской семье, в которой отец с матерью узнают, что все их четыре дочки выходят замуж, причем одна за араба, другая за китайца, а третья за еврея. Остаётся четвёртая – младшая дочь, которая ещё не познакомила их со своим суженым, поэтому именно она является для родителей последним шансом стать женой «правильного» зятя.

Позже они узнают, что её избранник чернокожий, а его родственники живут в Африке. Теперь ни одна семейная встреча не обходится без шуточек и конфликтов на почве расы и религии. 

А когда к свадьбе готовится младшая дочь с женихом и всей его безумной семьёй, родителям приходится собрать всю свою волю в кулак и с улыбкой принять выбор их дочери.

https://youtube.com/watch?v=Lp6BdI9lto8

Пианист (2002)

Тема про концлагеря – одна из самых популярных в кинематографе. В 1942 году начались массовые уничтожения евреев нацистами. Было убито очень много людей, а те, кому удалось выжить, с большой болью вспоминают о произошедших событиях… «Пианист» – это автобиография о тяжелой жизни гениального пианиста Владислава Шпильмана.

Владек – пианист, очень любящий свое дело. Однажды на территорию Польши врываются нацисты, и с этих пор жизнь евреев меняется… Их привозят в Варшавское гетто, заставляют носить повязки, унижают, а через какое-то время отправляют в концлагерь. Многие гибнут, но Шпильману удается спастись благодаря лучшему другу.

Мой король (2015)

https://youtube.com/watch?v=ZCj8mwaOq3U%3F

И открывает наш рейтинг драматическая кинокартина «Мой король» повествующая о милой, симпатичной женщине Тони. Однажды катаясь на горных лыжах, она получает неприятную травму голени и попадает в реабилитационный центр. Отныне ей предстоит длительный курс лечения во время, которого у нее остается много времени для некоторых размышлений. Первым и единственный размышлением для нее становится любимый и ненавидимый одновременно Джорджио с, которым женщина десять лет назад познакомилась на вечеринке. За эти годы пара пережила бурную страсть, ревность, скандалы. Размышляя о нем Тони словно пытается спросить саму себя осталась ли любовь в ее сердце к этому человеку, или нет, ведь накануне злосчастного отпуска они вновь всерьез поссорились….

Бобро поржаловать!

Рейтинг Кинопоиска: 7,6Рейтинг IMDb: 7,1Год: 2008Страна: ФранцияРежиссер: Дэни Бун ( «Таможня дает добро», «Любовь от всех болезней») Жанр: мелодрама, комедия

Самая кассовая комедия во Франции на 2003 год. Фильм, рассказывающий о высокомерии французов-южан по отношению к северянам, которых первые считают чуть ли не пещерными людьми, живущими посреди ледяной пустыни и совершенно не знающими французский (из-за особого диалекта). Филипп Адамс живет со своей женой в Салоне-де-Прованс, работает в почтовом отделении и мечтает перебраться в Ривьеру. Об этом французском рае мечтают почти все сотрудники, поэтому, чтобы увеличить свои шансы, он притворяется инвалидом. Но его аферу достаточно быстро раскрывают и, затем, как ему кажется, полностью рушат его судьбу, отправляя в край грубых мужланов — на Север. Филипп берет свой багаж предрассудков и отправляется в Пикардию. К его удивлению, на новом месте мужчину встречает приветливый коллектив, который стоит друг за друга горой и является чем-то вроде большой и дружной семьи. И, может, именно они помогут герою научиться говорить жене не только то, что она хочет услышать, но и то, что он сам думает.

Почему стоит посмотреть?

• несмотря на то, что львиная часть шуток фильма строится на лексических недопониманиях и смешном диалекте, российские переводчики проделали титаническую работу, назвав этот французский диалект «француржик» и заменив «с» на «ж»
• чтобы увидеть силу слухов и прочувствовать северную поговорку так, как ее прочувствовал главный герой: «иностранец, приехавший на Север плачет два раза: когда приезжает и когда уезжает».

Трейлер:

Хронометраж: 01:46

Сирано. Успеть до премьеры (2018)

• Оригинальное название: Edmond
• Год: 2018
• Страна: Франция, Бельгия
• Длительность: 110 мин.
• Режиссер: Алексис Михалик
• Жанр: драма, комедия, история
• В главных ролях: Тома Соливерес, Оливье Гурме, Матильда Сенье, Том Либ, Люси Бужена, Элис де Ланкесэ, Клементин Селарье, Игорь Готсман, Доминик Пинон, Симон Абкарян
• Возраст: 16+
• Рейтинг по КиноПоиску: 7,32

Декабрь 1897 года, Париж. Эдмону Ростану нет и тридцати, а у него двое детей, которых надо кормить и одевать. Прошло уже два года, как он не может ничего написать. В отчаянии он обещает своему патрону принести новую грандиозную и уморительную пьесу в стихах. Обрадованный патрон назначает дату премьеры. Проблема в том, что у Эдмона пока есть только одно название. Он непременно должен уложиться в сроки, игнорируя капризы актрис, идиотские требования продюсеров, ревность собственной жены, любовные аферы его лучшего друга, и, несмотря на тот факт, что в его успех не верит никто, включая его самого.

Сорняки (Mauvaises herbes)

Год: 2018

КиноПоиск: 7.483

IMDb: 7.30

Фильм расскажет о мальчике по имени Ваэль, проживающем в Париже. Из-за военного нападения на свой городок он стал беспризорником и начал промышлять мелкими кражами. Но ему повезло – его усыновила женщина по имени Моника, которая не только стала для него мамой, но и подельницей.

Уже будучи взрослым, он с Моникой обманывают стариков, забирая у них деньги. Для Ваэля многое в жизни меняется, когда на пути ему встречается Виктор, который по просьбе Моники, решает предложить парню поработать добровольцем в детском центре для трудных подростков. 

Ваэлю предстоит взять на себя группу трудных подростков, которых выгнали за прогулы, плохое поведение и ношение оружия.

Я всегда хотел быть гангстером (J’ai toujours rêvé d’être un gangster)

Год: 2007

КиноПоиск: 7.563

IMDb: 7.10

В первой из четырех переплетенных историй Джино думает об ограблении придорожной закусочной, но внезапно узнает кое-что удивительное. В это время на автостоянке Леон со своим сообщником, остро нуждающиеся в деньгах, берут в заложники дочь богатого бизнесмена. Вскоре они понимают, что получили больше, чем рассчитывали.

Далее пара рок-звезд среднего возраста, случайно встретившись, думает воспользоваться ситуацией, чтобы решить один свой давний спор. В это же время группа стариков-разбойников желает вспомнить свои когда-то весёлые деньки. Все события, описанные выше, обрушатся на ничего не подозревающую официантку, которая вступила в должность днём ранее.

13 Фильмы с Марион Котийяр / Les films avec Marion Cotillard

Актриса Марион Котийар прошла удивительный путь от комедийной роли подружки таксиста в фильме «Такси» до обладательницы Оскара за лучшую женскую роль в биографическом фильме «Жизнь в розовом цвете» / «La Mome» (2007), где она сыграла Эдит Пиаф. При этом она стала первой французской актрисой, получившей такую высокую награду!

Помимо этого действительно выдающегося фильма советуем также посмотреть еще несколько кинокартин с участием актрисы:

• Ржавчина и кость / De rouille et d’os (2012) — о том, как после неудачного выступления дрессировщица косаток Стефани оказывается в инвалидном кресле и задумывается о самоубийстве. Ее спасает новый друг Али, у которого немало проблем с законом, и как выяснилось именно Стефани может помочь ему не потерять себя…
• Вечно молодой / Rock-n-roll (2017) — комедия о кризисе среднего возраста, где Марион Котийар и ее муж режиссер и актер Гийом Кане играют самих себя. Зрители особенно отметили сцены с участием певца Джонни Холлидея, а также моменты, где Марион разговаривает с квебекским акцентом, который ей нужен для нового фильма. В целом, публика приняла фильм тепло, хоть продюсеры и рассчитывали на больший коммерческий успех.

Влечение (2009)

https://youtube.com/watch?v=XzpmVCyLmlQ%3F

А вот данная кинолента наоборот показывает любовь с другой, запретной стороны заставляя главных героев любить и страдать одновременно. Сьюзанн вот уже много лет живет вместе с любимым преуспевающим хирургом, с которым она воспитывает двух прекрасных ребятишек. Однообразие и будничность семейно жизни угнетают женщину, а посему она возвращается к забытой врачебной практике. И для начала она решает переоборудовать одну из комнат в их загородном особняке под рабочий кабинет. Ее муж не благодаря связям находит юного строителя Ивана, с которым у Сьюзанн вспыхивает та самая запретная любовь, рушившая привычный устоявшийся уклад женщины…

1. 1+1 (2011)

КиноПоиск: 8,80 из 10IMDB: 8,50 из 10Жанр: комедия, драма, биографияРежиссер:  Оливье Накаш, Эрик ТоледаноМузыка: Людовико ЭйнаудиДлительность: 112 мин.

Самая лучшая французская комедия последних лет следует примеру многих своих «коллег». А именно — сочетает несочетаемое, в данном случае богатого белого аристократа Филиппа, оказавшегося в инвалидном кресле и чернокожего юношу Дрисса, недавно вышедшего из тюрьмы.

«1 + 1» можно и нужно смотреть всей семьей. Ведь наблюдать за становлением дружбы главных героев интересно, трогательно и даже поучительно для подрастающего поколения.

Есть во французских комедиях нечто уникальное. Остроумный и не злой юмор, присутствие в кадре изящных женщин и харизматичных, но при этом не шкафоподобных по телосложению мужчин. Французское кино не делает основную ставку на спецэффекты, оно — больше для души и ума, чем для глаз. Французское комедийное кино подарило миру таких известных актёров как Луи де Фюнес и Пьер Ришар.

16. Шеф (2012)

КиноПоиск: 7,01 из 10IMDB: 6.70 из 10Жанр: комедияРежиссер:  Даниэль КоэнМузыка: Никола ПьованиДлительность: 85 мин.

Это аппетитная во всех смыслах история о превратностях становления молодого шеф-повара (Микаэль Юн). И о том, как упорство и азарт молодости могут изменить предпочтения нынешнего короля кухни, роль которого с блеском исполнил Жан Рено.

Режиссер Даниэль Коэн так ответственно подошел к работе, что перед началом съемок встречался со знаменитыми «кухонных дел мастерами», такими как Ален Пассард, Ален Дюкасс и Пьер Ганьер. Они дали Коэну множество дельных советов, чтобы картина получилась максимально аутентичной.

А Микаэль Юн брал уроки в школе поварского искусства знаменитого во Франции шеф-повара Алена Дюкасса.

6 Фильмы Люка Бессона / Les films de Luc Besson

Люк Бессон — известный французский режиссер, сценарист и продюсер. Его фильмы никак нельзя назвать скучными, так как они очень динамичны, зрелищны, с большим количеством спецэффектов, а в роли положительных персонажей неожиданно выступают объективно «плохие» ребята: трогательный киллер Леон, безбашенный таксист Даниэль, паркурщики Ямакаси, устраивающие серию ограблений, чтобы спасти больного друга…

Нельзя считаться знатоком французского кино, если не посмотреть хотя бы несколько его фильмов (а всего их около ста!):

• Леон / Léon (1994)
• Такси (серия фильмов) / Taxi (série de films) (1998 — 2018)
• Васаби / Wasabi (2001)
• Фанфан-тюльпан / Fanfan la Tulipe (2003)
• Тринадцатый район / Banlieue 13 (2004)
• Ангел-А / Angel-A (2005)

12 Бобро поржаловать / Bienvenue chez les Ch’tis (2008)

Французы обожают этот фильм, а в прокате он стал вторым по популярности после «Титаника» (20,4 млн зрителей). «Штями» («ch’tis» — по-французски) называют жителей севера Франции, которые говорят на особом диалекте и, как думают многие, сильно отличаются от жителей других регионов. Главный герой был отправлен к «штям» в наказание в длительную командировку, а получил настолько теплый прием, что решил остаться там жить. Фильм получился добрый, смешной и стал настоящей народной комедией. Смотреть его нужно обязательно с субтитрами, так как он буквально напичкан словечками из языка «штей».

3 сердца (2014)

https://youtube.com/watch?v=-_IH41MHPBI%3F

Картина начинается с того момента, когда опоздавший на поезд в Париж Бен мечась по вокзалу сталкивается с симпатичной девушкой. Разговорившись с Сильви, а именно так звали девушку он, предлагает ей обязательно встретятся после. И действительно наутро садясь в первый поезд, он договаривается о встрече в столице с ней через пару дней. В итоге Сильвии приходит на встречу, но, к сожалению, Марк так и не появился. Огорченная девушка уходит не, зная, что в это время ищущий ее Марк попадает под очарование обаятельной незнакомкой оказавшейся сестрой Сильви. Типичный любовный треугольник результат, которого трудно предугадать…

1+1

Рейтинг Кинопоиска: 8,8Рейтинг IMDb: 8,5Год: 2011Страна: ФранцияРежиссер: Оливье Накаш ( «Особенные», «Самба») , Эрик Толедано ( «Особенные», «Самба») Жанр: комедия, биография, драма

Эта история, основанная на реальных событиях, о парализованном богатом аристократе Филиппе, у которого ни одна сиделка больше двух недель не задерживается. До неудачного полета на параплане Филипп ходил в дорогие рестораны, скупал картины абстрактного авангардизма на выставках, слушал классическую музыку и гонял на спорткаре. Все, кроме последнего, он делает и до сих пор, но только с помощью других людей. Однажды для получения этой должности к мужчине в дом приходит выходец из Сенегала Дрисс, отсидевший недавно за неудачное ограбление банка. Он не надеется получить работу, поэтому хамит персоналу и шутит над инвалидностью Филиппа.

Ему нужна только подпись о «непригодности», чтобы и дальше получать пособие по безработице. Но, ко всеобщему удивлению, аристократ берет к себе нахального парня, потому что только он не нянчится с ним как с ребенком, а говорит «как мужик с мужиком», подстебывая и вдохновляя на безрассудные поступки. Далее в фильме Дрисс своей жизнерадостностью и беззаботностью делает жизнь Филиппа ярче и интереснее, пытаясь устроить встречу с «подругой по переписке», танцуя под Wind & Fire на дне рождении и уговаривая его еще раз сесть на любимую спортивную машину.

А Филипп, в свою очередь, помогает другу заработать на его внезапно открывшемся таланте к концептуальному искусству и по-отцовски старается направить на «путь истинный», подальше от травки и преступности.

Почему стоит смотреть?

• в фильме проблемы мигрантов и инвалидов подаются в мягкой и комедийной форме (например, когда Дрисс выливает горячий кофе на ноги, потому что не верит, что Филипп их не чувствует, или эпизод с ненастоящим припадком Филиппа в попытке избавиться от полицейских) 
• потому что это реальная история о дружбе сварливого французского аристократа и легкомысленного североафриканца, пытающегося у него украсть яйцо Фаберже 
• ради светлой сказки, позволяющее поверить в то, что Европа может стать мультикультурной 

Трейлер:

Хронометраж: 01:52

Награды:

• Гойя (2013) 
• Лучший европейский фильм
• Сезар (2012)
• Лучший актёр (Омар Си) 

Миллионер из трущоб

https://youtube.com/watch?v=rkiL1ZXV18U

Жанр: драма, мелодрамаСтрана: Великобритания, США, ИндияВ ролях: Дев Патель, Фрида Пинто, Анил Капур, Саурабх Шукла, Махеш МанджрекарРежиссёр: Дэнни Бойл, Лавлин Тандан

Джамал Малик, 18-летний сирота из трущоб в Мумбаи, всего в одном шаге от победы в шоу «Кто хочет стать миллионером?» и выигрыша 20 миллионов рупий. Прервав игру, его арестовывает полиция по подозрению в мошенничестве. Откуда юнец, выросший на улице, может знать так много?

На допросе в полиции Джамал рассказывает печальную историю своей жизни: о пережитых приключениях вместе с братом, о стычках с местными бандами, о своей трагической любви. Каждая глава личной истории удивительным образом дала ему ответы на вопросы телевикторины.

Когда игру возобновят, инспектору полиции и шестидесяти миллионам зрителей захочется выяснить ответ только на один вопрос: зачем этот юноша, без явного стремления к богатству, решил принять участие в телепрограмме?

Смотреть фильм на Кинопоиске

15 Безумная свадьба / Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu (2014)

«Что за дети нынче, право, никакой на них управы!» В семье консервативных буржуа четыре прекрасных дочери, но все они — сплошное разочарование для своих родителей: одна вышла замуж за еврея, другая за араба, третья за азиата… Может быть, хоть последняя найдет себе француза-католика? Не тут-то было! Не пропустите эту веселую комедию о национальных и культурных стереотипах с Кристианом Клавье.

Короткометражные фильмы

Советуем обратить внимание и на этот особый жанр, поскольку короткометражки часто отличаются неожиданными поворотами сюжета, необычной развязкой, а также заставляют задуматься над проблемами современного общества. Найти их можно на Youtube, Vimeo, Dailymotion по ключевым словам court-métrages français

О некоторых выдающихся фильмах можно почитать здесь и здесь.

Безусловно, это лишь малая часть достойных внимания французских фильмов. В англоязычном блоге Talk in French вы можете получить больше рекомендаций от преподавателя-француза о том, какие фильмы стоит посмотреть.

Изучите также нашу подборку сериалов для тех, кто учит английский язык здесь.

ТЕГИ фильмы и сериалы
французский язык

Семейство Белье (La famille Bélie)

Год: 2014

КиноПоиск: 7.192

IMDb: 7.30

Во французской семье Белье, почти все страдают потерей слуха. Однако 16-летняя Пола всё отлично слышит, поэтому помогает своей семье общаться с обычными людьми, используя сурдоперевод. Пола посещает обычную школу и обожает музыку, в частности пение. У неё великолепный голос, с помощью которого перед ней открываются большие возможности.

Однажды её преподаватель даёт Поле идею принять участие в конкурсе вокалистов, который состоится в Париже. Но подготовиться будет непросто, так как на путь встают проблемы, связанные с семьёй и взрослением.

Леон (1994)

Любовь бывает разной. Иногда она может возникнуть между замкнутым наемным убийцей и 14-летней отличающейся от своих сверстниц девочки. «Леон» – кинематографическая удача 90-х, формулу которой ее творец не может повторить и по сей день…

Однажды в глазке своей двери наемный убийца Леон видит чудовищную картину – семью, замешанную в торговле наркотиками, убивают из ружья. Только одна девочка осталась в живых – ей повезло, т.к. она не была в этот момент дома. Матильде где-то нужно укрыться, и ее единственный шанс на спасение – Леон. Он пускает ее к себе в дом, и Матильда просит научить ее мастерству убивать. С этого момента начинается история привязанности и любви…

«1+1» – это фильм-столкновение. Столкновение двух совершенно разных личностей, которые в результате смогли найти общий язык. Светлая французская драма заставляет поверить в лучшее и находить в других людях только хорошее.

Богатый аристократ вынужден нанять для себя помощника, т.к. он пострадал в результате несчастного случая, и теперь прикован к инвалидному креслу. Мужчина нанимает на работу человека, который меньше всего подходит для нее – парня Дрисса, только что вышедшего из тюрьмы. Несмотря на то, что Филипп прикован к инвалидному креслу, это не мешает ему радоваться жизни… а все благодаря Дриссу. Это он смог внушить Филиппу оптимизм и веру в лучшее.

Хамелеон (Le placard)

Год: 2001

КиноПоиск: 7.444

IMDb: 7.00

Le placard/Gaumont

Франсуа Пиньон, бухгалтер на фабрике по производству резины, узнаёт о том, что его собираются уволить. Сначала Франсуа в отчаянии пытается спрыгнуть с балкона, но его останавливают, а позже его сосед решает отправить на работу письмо, в котором говорится, что Франсуа, на самом деле, гей. 

Таким образом компания будет бояться его увольнять, чтобы не попасть под огонь за дискриминацию. Однако идея быстро превращается в большую проблему. Открытый гомофоб решает с ним подружиться, чтобы также сохранить свою работу, но по противоположной причине.

https://youtube.com/watch?v=4dlvB_whpCU

Амели (2001)

«Амели» режиссера Жан-Пьера Жене стал культовым фильмом о сочувствии, доброте и любви. Этот наивный и добрый фильм был снят для тех, кто хоть еще немножко верит в чудо. В фильме вы познакомитесь с Амели – взрослой девушкой, которая продолжает верить в сказки.

У милой француженки Амели свое мировоззрение. Повзрослев, она уехала от отца и сняла квартиру. Однажды в комнате она находит странный тайник – в нем находятся детские вещи и игрушки. Вскоре она узнает, кому они принадлежат. Этот мальчишка уже взрослый мужчина. Амели решает вернуть ему все эти вещи, но хочет сделать это своеобразным образом…

Семь

https://youtube.com/watch?v=hI4m3HTGFJk

Жанр: триллер, драма, криминал, детективСтрана: СШАВ ролях: Брэд Питт, Морган Фриман, Гвинет Пэлтроу, Кевин Спейси, Р. Ли ЭрмиРежиссёр: Дэвид Финчер

Картинка рассказывает про детектива Уильяма Сомерсета, ветерана уголовного розыска, мечтающего уйти на пенсию и уехать подальше от города и обитателей. За 7 дней до пенсии на Сомерсета сваливаются две неприятности: молодой напарник Миллс и особо изощренное убийство.

Новости подтверждают его догадку. Поняв, что убийца наказывает свои жертвы за совершенные ими смертные грехи, детектив встает перед выбором: вернуться к работе либо уйти и передать дело своему менее опытному напарнику?

Смотреть фильм на Кинопоиске

Заложница (2007)

На что способен пойти отец, когда его любимую дочь похищают? Сможет ли он превратиться в супер-героя? Ответы на эти вопросы нам даст Пьер Морель – режиссер киноленты «Заложница». С выбором актера на главную роль он не прогадал – Лиам Нисон великолепно в нее вжился.

Девушка Ким просит у своего отца – бывшего агента ЦРУ, разрешение на поездку в Париж. Девушка хочет отдохнуть в компании своих друзей. Отец не очень рад этой затее, но подписывает разрешение. Прибыв в Париж, она  звонит своему отцу, но их разговор обрывается, потому что ее похищают… Ким успела сообщить ему только приметы похитителей. Отчаявшийся отец пускается в опасное приключение…

Сможет ли он найти свою дочь?

Вечное сияние чистого разума

Жанр: мелодрама, фантастика, драмаСтрана: СШАВ ролях: Джим Керри, Кейт Уинслет, Джерри Роберт Бирн, Элайджа Вуд, Томас Джей РайанРежиссёр: Мишель Гондри

Застенчивый и меланхоличный Джоэл живёт ничем не примечательной серой и унылой жизнью. Но однажды вместо привычного рабочего маршрута молодой человек вдруг садится на электричку в другом направлении и устремляется к морю.

На песчаном берегу Джоэл замечает девушку с ярко-синими волосами. На обратном пути они знакомятся в вагоне электрички и парень понимает, что у них с Клементиной очень много общего, как будто он уже знает эту девушку. Совсем скоро Джоэл поймёт, что действительно был знаком с ней, более того – они были парой.

Смотреть фильм на Кинопоиске

Люси (2014)

Фантастический фильм «Люси» – кинокартина, затрагивающая вопросы о сотворении человека, его Божественных возможностях, которые были утрачены со времен изгнания из Рая. Главное достоинство кинокартины в том, что в нем сжатым образом были переданы основные философские мысли, которые подталкивают человека к размышлениям.

Люси кажется безобидной и сексуальной девушкой, но она перевоплощается в смертоносное существо, которое обладает сверхъестественным интеллектом и запредельными способностями. То, что недавно ученые считали только фантастической теорией, для Люси – реальность. Из добычи девушка превращается в охотницу.